vrombir

Recherches associées à vrombir: engouffrer, vacarme

vrombir

v.i. [ onomat. ]
Produire un ronflement vibrant, en parlant de certains objets en rotation rapide ou de certains insectes : Des moteurs qui vrombissent ronfler bourdonner
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

vrombir

(vʀɔ̃biʀ)
verbe intransitif
faire un son tremblant une machine qui vrombit
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

vrombir


Participe passé: vrombi
Gérondif: vrombissant

Indicatif présent
je vrombis
tu vrombis
il/elle vrombit
nous vrombissons
vous vrombissez
ils/elles vrombissent
Passé simple
je vrombis
tu vrombis
il/elle vrombit
nous vrombîmes
vous vrombîtes
ils/elles vrombirent
Imparfait
je vrombissais
tu vrombissais
il/elle vrombissait
nous vrombissions
vous vrombissiez
ils/elles vrombissaient
Futur
je vrombirai
tu vrombiras
il/elle vrombira
nous vrombirons
vous vrombirez
ils/elles vrombiront
Conditionnel présent
je vrombirais
tu vrombirais
il/elle vrombirait
nous vrombirions
vous vrombiriez
ils/elles vrombiraient
Subjonctif imparfait
je vrombisse
tu vrombisses
il/elle vrombît
nous vrombissions
vous vrombissiez
ils/elles vrombissent
Subjonctif présent
je vrombisse
tu vrombisses
il/elle vrombisse
nous vrombissions
vous vrombissiez
ils/elles vrombissent
Impératif
vrombis (tu)
vrombissons (nous)
vrombissez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais vrombi
tu avais vrombi
il/elle avait vrombi
nous avions vrombi
vous aviez vrombi
ils/elles avaient vrombi
Futur antérieur
j'aurai vrombi
tu auras vrombi
il/elle aura vrombi
nous aurons vrombi
vous aurez vrombi
ils/elles auront vrombi
Passé composé
j'ai vrombi
tu as vrombi
il/elle a vrombi
nous avons vrombi
vous avez vrombi
ils/elles ont vrombi
Conditionnel passé
j'aurais vrombi
tu aurais vrombi
il/elle aurait vrombi
nous aurions vrombi
vous auriez vrombi
ils/elles auraient vrombi
Passé antérieur
j'eus vrombi
tu eus vrombi
il/elle eut vrombi
nous eûmes vrombi
vous eûtes vrombi
ils/elles eurent vrombi
Subjonctif passé
j'aie vrombi
tu aies vrombi
il/elle ait vrombi
nous ayons vrombi
vous ayez vrombi
ils/elles aient vrombi
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse vrombi
tu eusses vrombi
il/elle eût vrombi
nous eussions vrombi
vous eussiez vrombi
ils/elles eussent vrombi
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

vrombir

VROMBIR. v. intr. T. didactique. Produire une sorte de bourdonnement, de ronflement dû à un mouvement très rapide de rotation, d'agitation. Le frelon vrombit.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

vrombir

verbe vrombir
Produire un son vibrant.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

vrombir

snore, hum, snort, roar, zoom

vrombir

knorren, ronken, snorken, snurken, gonzen, ronken [motor], zoemen [insect]

vrombir

bramar, bramular, roncar

vrombir

snorke

vrombir

ronki

vrombir

roncar

vrombir

russare

vrombir

[vʀɔ̃biʀ] vi → to hum
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005