| Indicatif présent |
|---|
| je bous |
| tu bous |
| il/elle bout |
| nous bouillons |
| vous bouillez |
| ils/elles bouillent |
Fig., Le sang lui bout dans les veines, se dit d'un Jeune homme ardent, fougueux, dans la première vigueur de l'âge.
Fig., Cela fait bouillir le sang, se dit de Ce qui cause une vive impatience. On dit de même Mon sang bout quand je vois, quand j'entends de pareilles choses.
Fig., La tête me bout, la cervelle me bout, Je sens une excessive chaleur à la tête.
Fig., Bouillir d'impatience, Éprouver une impatience violente.
Il se dit aussi des Choses qu'on fait cuire dans l'eau ou quelque autre liquide. Faire bouillir des châtaignes, des pommes de terre, etc. Faire bouillir des herbes.
Il se dit également du Récipient où l'on fait cuire quelque chose. Faire bouillir le pot. Le pot bout.
Fam., Cela fait bouillir la marmite; cela sert, cela aide à faire bouillir la marmite, à faire bouillir le pot, se dit de Ce qui contribue particulièrement à faire subsister un ménage. Ce petit emploi l'aide à faire bouillir la marmite.
Fig. et fam., N'être bon ni à rôtir, ni à bouillir. Voyez BON, adj.
Il s'emploie quelquefois comme verbe transitif dans le sens de Faire bouillir. Bouillir le lait pour le conserver.
Bouillir, Bouillon, Blanc et noir, voyez Bouillir.
Bouillir, neutr. acut. Bullire, Ebullire, Feruere, Inferuere, siue Inferuescere.
Commencer à bouillir, Sufferuefieri.
Faire bouillir, Feruefacere, Inferuefacere.
Faire un peu bouillir, Sufferuefacere.
Faire bouillir jusques à certaine diminution, Decoquere.
Bouillant, Feruens.
Eau bouillant, Aqua feruens, vel feruida.
Estre quelque peu bouillant, Feruere.
Quand quelque chose boult si fort qu'elle se respand, Efferuere.
Un peu bouilli, Subferuefactus.
Du bouilli, ou bouillu, Lixa, vel elixa caro.
BOUILLIR, v. n. [Mouillez les ll.] Il bout, ils bouillent, il bouillait, il bouillit, il a bouilli, il bouillira, il bouillirait, qu'il bouille, qu'il bouillit; bouillant, bouilli.
Rem. 1°. Bouillir ne s'emploie qu' à la 3e persone; il bout, il bouillait; et pour le rendre actif et l'employer à toutes les persones, on se sert des temps du verbe faire, joints à l'infinitif bouillir, je fais bouillir, tu faisais bouillir, nous ferons bouillir, etc.
2°. M. de Wailly met au futur, je bouillirai, ou bouillerai; et au conditionel, je bouillirois, ou bouillerois. Je crois le premier plus sûr: c'est le seul que mettent l'Académie et les aûtres Gramairiens. M. de Wailly lui-même n' a mis que bouillirai dans le Rich. Port.
BOUILLIR, se dit des liqueurs qui sont mises en mouvement par la chaleur, et s'élèvent en petites bouteilles. L'eau bout; elle bouillira bientôt. Faites bouillir de l'eau, etc. = On dit figurément d'un jeune homme ardent et bouillant, que le sang lui bout dans les veines; et pour exprimer qu'on sent une excessive chaleur à la tête, on dit; la tête me bout, la cervelle me bout.
BOUILLIR, s'emploie activement dans cette phrâse proverbiale: on me bout du lait, ou il me semble qu'on me bout du lait, quand on me dit cela; pour dire, on se moque de moi et on me traite comme un enfant. — Bouillir du lait à quelqu'un; dans un sens favorable, c'est lui faire plaisir.
BOUILLIR, se dit encôre et de ce qu'on fait cuire, et du vaisseau où on le fait cuire. Faire bouillir de la viande. Faire bouillir des herbes dans du vin. Le pot bout.
On dit d'un homme, inutile à la société, qui n'est bon à rien: qu'il n'est bon ni à rôtir, ni à bouillir. — On dit aussi de ce qui fournit à l'entretien: que cela sert à faire bouillir la marmite. Mainard a dit assez plaisamment, que le feu des vers n'étoit pas propre à la faire bouillir.