costumer
costumer v.t. Revêtir qqn d'un costume ou d'un déguisement :
Nous avons costumé les enfants déguiser , travestir se costumer v.pr. Maxipoche 2014 © Larousse 2013
costumer (kɔstyme ) verbe transitif mettre un déguisement à qqn costumer un enfant pour le carnaval
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
costumer Participe passé: costuméGérondif: costumantIndicatif présent Passé simple Imparfait Futur Conditionnel présent Subjonctif imparfait Subjonctif présent Impératif Plus-que-parfait Futur antérieur Passé composé Conditionnel passé Passé antérieur Subjonctif passé Subjonctif plus-que-parfait Indicatif présent je costume tu costumes il/elle costume nous costumons vous costumez ils/elles costument
Passé simple je costumai tu costumas il/elle costuma nous costumâmes vous costumâtes ils/elles costumèrent
Imparfait je costumais tu costumais il/elle costumait nous costumions vous costumiez ils/elles costumaient
Futur je costumerai tu costumeras il/elle costumera nous costumerons vous costumerez ils/elles costumeront
Conditionnel présent je costumerais tu costumerais il/elle costumerait nous costumerions vous costumeriez ils/elles costumeraient
Subjonctif imparfait je costumasse tu costumasses il/elle costumât nous costumassions vous costumassiez ils/elles costumassent
Subjonctif présent je costume tu costumes il/elle costume nous costumions vous costumiez ils/elles costument
Impératif costume (tu) costumons (nous) costumez (vous)
Plus-que-parfait j'avais costumé tu avais costumé il/elle avait costumé nous avions costumé vous aviez costumé ils/elles avaient costumé
Futur antérieur j'aurai costumé tu auras costumé il/elle aura costumé nous aurons costumé vous aurez costumé ils/elles auront costumé
Passé composé j'ai costumé tu as costumé il/elle a costumé nous avons costumé vous avez costumé ils/elles ont costumé
Conditionnel passé j'aurais costumé tu aurais costumé il/elle aurait costumé nous aurions costumé vous auriez costumé ils/elles auraient costumé
Passé antérieur j'eus costumé tu eus costumé il/elle eut costumé nous eûmes costumé vous eûtes costumé ils/elles eurent costumé
Subjonctif passé j'aie costumé tu aies costumé il/elle ait costumé nous ayons costumé vous ayez costumé ils/elles aient costumé
Subjonctif plus-que-parfait j'eusse costumé tu eusses costumé il/elle eût costumé nous eussions costumé vous eussiez costumé ils/elles eussent costumé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
COSTUMER (ko-stu-mé) v. a. 1° Revêtir d'un certain costume. Elle avait costumé sa fille en bergère. Terme de peinture. Ce peintre costume bien ses personnages.
2° Se costumer, v. réfl. Cet acteur se costume bien. Se costumer en Turc.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
Synonymes et Contraires
costumer verbe costumer Revêtir quelqu'un d'un costume.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc
Avertissement légal
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine.