distributeur

1. distributeur, trice

n.

Personne qui distribue qqch : La distributrice du courrier.

adj. et n.

Se dit d'une personne, d'une société qui diffuse, qui assure la distribution d'un produit, d'un service, d'un film : Le distributeur souhaite que le film sorte d'abord à Paris. Firme distributrice.

---

2. distributeur

n.m.

Appareil qui fournit un produit de consommation courante : Distributeur de savon, de bonbons.

Distributeur automatique,

distributeur public qui fonctionne avec des pièces de monnaie ou une carte de crédit : Prendre des tickets de métro au distributeur automatique.

Distributeur automatique de billets ou D.A.B.,

appareil installé près d'une banque ou dans des lieux publics et qui permet de retirer de l'argent grâce à une carte de crédit.

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

distributeur

DISTRIBUTEUR, TRICE. n. Celui, celle qui distribue. Distributeur des grâces, des récompenses.

Il se dit aussi au masculin d'un Appareil automatique qui distribue divers objets quand on y a inséré une pièce de monnaie.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

distributeur

Distributeur, Distributor.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

Traductions

distributeur

זכיין (ז), מחלק (ז), מנפק (ז), מפזרה (נ), מפיץ (ז), מַחְלֵק, מַנְפֵּק, מֵפִיץdistributor, dispenser, vending machine, retailerdistributeurAutomat, Einzelhändler, Spender, Verteilerdistributore, dettagliante, erogatoreبَائِعٌ باِلتَّـجْزِئَة, مُوَزِّع, مُوَزِّعٌ آليّautomat, distributor, maloobchodníkbeholder, detailhandler, distributørαυτόματος πωλητής, διανομέας, έμπορος λιανικής πώλησηςdispensador, distribuidor, máquina expendedora, minoristaapteekkari, jakelija, vähittäiskauppiasdistributor, dozator, trgovac na malo卸売業者, 小売業者, 調剤師디스펜서, 분배자, 소매업자automaat, detailhandelaar, distributeurbeholder, detaljist, distributørdozownik, dystrybutor, kupiec detalicznydispensador, distribuidor, máquina distribuidora, retalhista, varejistaдистрибьютор, розничный торговец, торговый автоматåterförsäljare, detaljhandlare, dispenserเครื่องจ่าย, ผู้แทนจำหน่าย, ผู้ขายปลีกdağıtıcı, distribütör, perakendecingười bán lẻ, nhà phân phối, thiết bị phân phát分销商, 自动售货机, 零售商Дистрибутор (distʀibytœʀ)
nom masculin

appareil qui fournit qqch موزع آلي (mu׳wazːiʔʼ ʔaː'lijː) masculin 分配器 automaat masculin Automat masculin αυτόματο neutre μηχάνημα£££ distributore (distribu'tore) nm 自動販売機（じどうはんばいき） automat dystrybutor (dɨstrɨbutɔr) masculin máquina ('makinɐ) féminin автома́т для прода́жи (afta'mat dlʲə pra'daʒɨ) чего́-л. distribuidor masculin (ðistriβuj'ðor) dağıtmaç מכונה אוטומטית féminin un distributeur de billets موزع آلي للتذاكر 售票机 een geldautomaat ein Bankautomat αυτόματο μηχάνημα διανομής εισιτηρίων un distributore di biglietti 現金自動支払（げんきんじどうしはら）い機（き）、乗車券販売機（じょうしゃけんはんばいき） en billettautomat bankomat máquina de bilhetes автома́т для продажи напи́тков un distribuidor de pasajes ATM כספומט un distributeur de boissons موزع آلى للمشروبات 饮料贩售机 een drankenautomaat Getränkeautomat masculin αυτόματο μηχάνημα αναψυκτικών un distributore di bevande ＜ジュースなどの＞自動販売機 en drikkeautomat automat z napojami máquina de bebidas автома́т для продажи напи́тков un distribuidor de bebidas içecek dağıtıcı dolap מכונה אוטומטית לשתייה

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

distributeur

[distʀibytœʀ] nm

(AUTOMOBILES) → distributor

(aussi distributeur automatique) → machine, vending machine

(COMMERCE) → distributor

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005