frugalité

n.f.

Caractère frugal de qqn, de qqch : La frugalité d'un ermite sobriété, tempérance ; gloutonnerie, voracité simplicité

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

frugalité

(fʀygalite)
nom féminin

caractère d'une nourriture simple et peu abondante la frugalité d'un repas

FRUGALITÉ

(fru-ga-li-té) s. f.

Qualité de ce qui est frugal ; simplicité de vie, de mœurs.

Ô que la frugalité de ce digne pasteur condamnera d'ecclésiastiques qui prétendent se distinguer par ces profusions splendides, ces délicatesses recherchées de leur table, dont la religion rougit pour eux ! [BOSSUET, Panég. de St Sulpice, 2]

Sa table toutefois sans superfluité N'avait rien que d'honnête en sa frugalité [BOILEAU, Sat. X]

Ma frugalité Asservit la nature à mon austérité [VOLT., Fanat. II, 4]

Connaissant assez son fils pour croire que ce changement ne corromprait pas sa frugalité et la bonté de son caractère [ID., Russie, II, 7]

HISTORIQUE

XIVe s.
Il ne fut onques cité, en laquelle poureté et frugalité aient esté tant longuement honorées [BERCHEURE, f° 7, verso.]
XVIe s.
Nous avons des contes merveilleux de la frugalité de nos roys autour de leurs personnes, et en leurs dons ; grands roys en credit, en valeur et en fortune [MONT., IV, 7]

ÉTYMOLOGIE

Lat. frugalitatem, de frugalis, frugal.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

frugalité

FRUGALITÉ. n. f. Qualité de celui qui est frugal. La frugalité des anciens Romains. C'est à sa frugalité qu'il doit son excellente santé.

Il signifie aussi Qualité de ce qui est frugal. Pratiquer la frugalité. Vivre avec frugalité. La frugalité rend le corps plus sain et plus robuste. La frugalité d'un repas.

Synonymes et Contraires

frugalité

nom féminin frugalité

Caractère frugal.

simplicité, sobriété, tempérance.

abondance, excès, gloutonnerie, goinfrerie, gourmandise, intempérance, voracité.

Traductions

frugalité

הסתפקות במועט (נ), נזירות (נ), סתפקנות (נ), סְתַפְּקָנוּת

frugalité

soberheid

frugalité

frugality

frugalité

[fʀygalite] nf → frugality