sciemment

[ sjamɑ̃] adv. [ du lat. sciens, qui sait, de scire, savoir ]

En pleine connaissance de cause : Elle en a parlé sciemment exprès, volontairement ; involontairement

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

sciemment

(sjamɑ̃)
adverbe

en sachant ce qu'on fait Il l'a bousculée sciemment.

SCIEMMENT

(si-a-man) adv.

Avec connaissance de ce que l'on fait, avec réflexion.

Celui qui ment sciemment en cet état [d'attrition, sans contrition], s'expose volontairement au péril moral de la damnation éternelle [SUAREZ, dans PASC. Prov. X]

L'héritier qui s'est rendu coupable de recèle, ou qui a omis sciemment et de mauvaise foi de comprendre, dans l'inventaire, des effets de la succession, est déchu du bénéfice d'inventaire [, Code Nap. art. 801]

HISTORIQUE

XVIe s.
Les autres disent que Ciceron sciemment ne feit pas semblant d'ouir ni de sçavoir les indices que l'on lui vint descouvrir contre lui [César, lors de la conspiration de Catilina] [AMYOT, Cic. 24]

ÉTYMOLOGIE

L'anc. adj. scient, du lat. scientem, sachant, et le suffixe ment ; provenç. scientment ; portug. et ital. scientemente.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

sciemment

SCIEMMENT. (On prononce Siaman.) adv. Avec pleine connaissance de ce que l'on fait. Il a fait cela sciemment. Ce n'a pas été par mégarde, mais sciemment, malicieusement.

sciemment

Sciemment, Sciens feci.

sciemment

Sciemment, Science, voyez Sçavoir.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

sciemment

SCIEMMENT, adv. SCIENCE, s. fém. SCIENTIFIQUE, adj. SCIENTIFIQUEMENT, adv. [Ci-aman, cian-ce, ci-antifike, fike-man: 1^re du 2d et 2^e du 3^e et du 4^e lon.] Science est 1°. en général, la conaissance qu'on a de quelque chôse. "Cela pâsse ma science: "Je sais cela de science certaine. L'emploi de ce mot n'est pas fort étendu en ce sens. = 2°. Conaissance fondée en principes. "Aquérir de la science. S'adoner aux sciences: posséder une science à fond. = 3°. Par extension: la conaissance des chôses dont on est bien instruit. "La science du monde, de la cour, du gouvernement. "La science du salut. = Dans ce dernier sens, il régit quelquefois de et l'infinitif. "Toutes ces Nations se formèrent dans la science de se batre et de se détruire. RAYN. Le Père Marion dit de Cromwel.
   Celui-ci possédoit la science profonde
   De captiver les coeurs et d'imposer au monde.
Remarquez le mot science, faisant trois syllabes: c' est ce nombre qu'il a en vers. Un Poète moderne ne lui en done que deux; mais mal, à mon avis.
   Et flater l'univers par ta nouvelle science.
       L'Observatoire volant.
Il y a une syllabe de trop dans ce vers.
   SCIEMMENT, le sachant bien; avec conaissance de caûse. "Il l'a fait sciemment. — Avec le verbe parler, on dit savamment. — Sciemment n'est que du style simple.
   SCIENTIFIQUE, qui concerne les sciences abstraites et sublimes. "Matières, questions scientifiques.
   SCIENTIFIQUEMENT, d'une manière scientifique. "Il a traité cette matière scientifiquement.
   Rem. Cet adjectif et ce dernier adv. sentent un peu trop, à mon avis, le pays latin. L'Académie dit de scientifique, qu'il est du style fam. (j'ajouterais, dans les Collèges) et du style de formule. J'avoûe que je ne devine pas de quelle espèce de formule elle veut parler.