terroriser

terroriser

v.t.
1. Frapper de terreur, d'épouvante : Les araignées le terrorisent épouvanter, terrifier
2. Tenir sous un régime de terreur : L'envahisseur terrorise la population locale.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

terroriser


Participe passé: terrorisé
Gérondif: terrorisant

Indicatif présent
je terrorise
tu terrorises
il/elle terrorise
nous terrorisons
vous terrorisez
ils/elles terrorisent
Passé simple
je terrorisai
tu terrorisas
il/elle terrorisa
nous terrorisâmes
vous terrorisâtes
ils/elles terrorisèrent
Imparfait
je terrorisais
tu terrorisais
il/elle terrorisait
nous terrorisions
vous terrorisiez
ils/elles terrorisaient
Futur
je terroriserai
tu terroriseras
il/elle terrorisera
nous terroriserons
vous terroriserez
ils/elles terroriseront
Conditionnel présent
je terroriserais
tu terroriserais
il/elle terroriserait
nous terroriserions
vous terroriseriez
ils/elles terroriseraient
Subjonctif imparfait
je terrorisasse
tu terrorisasses
il/elle terrorisât
nous terrorisassions
vous terrorisassiez
ils/elles terrorisassent
Subjonctif présent
je terrorise
tu terrorises
il/elle terrorise
nous terrorisions
vous terrorisiez
ils/elles terrorisent
Impératif
terrorise (tu)
terrorisons (nous)
terrorisez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais terrorisé
tu avais terrorisé
il/elle avait terrorisé
nous avions terrorisé
vous aviez terrorisé
ils/elles avaient terrorisé
Futur antérieur
j'aurai terrorisé
tu auras terrorisé
il/elle aura terrorisé
nous aurons terrorisé
vous aurez terrorisé
ils/elles auront terrorisé
Passé composé
j'ai terrorisé
tu as terrorisé
il/elle a terrorisé
nous avons terrorisé
vous avez terrorisé
ils/elles ont terrorisé
Conditionnel passé
j'aurais terrorisé
tu aurais terrorisé
il/elle aurait terrorisé
nous aurions terrorisé
vous auriez terrorisé
ils/elles auraient terrorisé
Passé antérieur
j'eus terrorisé
tu eus terrorisé
il/elle eut terrorisé
nous eûmes terrorisé
vous eûtes terrorisé
ils/elles eurent terrorisé
Subjonctif passé
j'aie terrorisé
tu aies terrorisé
il/elle ait terrorisé
nous ayons terrorisé
vous ayez terrorisé
ils/elles aient terrorisé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse terrorisé
tu eusses terrorisé
il/elle eût terrorisé
nous eussions terrorisé
vous eussiez terrorisé
ils/elles eussent terrorisé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

TERRORISER

(tèr-ro-ri-zé) v. a.
Établir le système de la terreur ; soumettre au régime de la terreur. Absolument.
Les jacobins.... terrorisèrent à leur tour [MICHELET, Préf. de la Terreur.]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

terroriser

TERRORISER. v. tr. Frapper de terreur. Vos menaces l'ont terrorisé. On terrorisa cette province pour la contenir.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

terroriser

verbe terroriser
Frapper d'épouvante.
affoler, apeurer, atterrer, effarer, effrayer, épouvanter, faire peur, horrifier, intimider, paniquer, terrifier.
apaiser, calmer, rassurer, sécuriser, tranquilliser -littéraire: rasséréner.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

terroriser

terrorize, strike fear/terrorהבעית (הפעיל), הטיל אימה, הִבְעִיתterroriserenterrorizzareterrorisierenterrorisereterrorisera (teʀɔʀize)
verbe transitif
faire très peur terroriser la population
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

terroriser

[teʀɔʀize] vt → to terrorize
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Avertissement légal
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine.