seriner

v.t.

1. Fam. Répéter sans cesse qqch à qqn : Il serine à tout le monde qu'il avait prévu ce qui arriverait ressasser

2. Instruire avec une serinette : Seriner un oiseau.

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

seriner

(səʀine)
verbe transitif

1. parole répéter toujours la même chose seriner qqch à qqn On m'a toujours seriné que je devais faire des efforts.

2. personne fatiguer qqn à force de lui répéter les mêmes choses Il me serine avec ses histoires de cœur !

seriner

Participe passé: seriné
Gérondif: serinant

Indicatif présent
je serine
tu serines
il/elle serine
nous serinons
vous serinez
ils/elles serinent

Passé simple
je serinai
tu serinas
il/elle serina
nous serinâmes
vous serinâtes
ils/elles serinèrent

Imparfait
je serinais
tu serinais
il/elle serinait
nous serinions
vous seriniez
ils/elles serinaient

Futur
je serinerai
tu serineras
il/elle serinera
nous serinerons
vous serinerez
ils/elles serineront

Conditionnel présent
je serinerais
tu serinerais
il/elle serinerait
nous serinerions
vous serineriez
ils/elles serineraient

Subjonctif imparfait
je serinasse
tu serinasses
il/elle serinât
nous serinassions
vous serinassiez
ils/elles serinassent

Subjonctif présent
je serine
tu serines
il/elle serine
nous serinions
vous seriniez
ils/elles serinent

Impératif
serine (tu)
serinons (nous)
serinez (vous)

Plus-que-parfait
j'avais seriné
tu avais seriné
il/elle avait seriné
nous avions seriné
vous aviez seriné
ils/elles avaient seriné

Futur antérieur
j'aurai seriné
tu auras seriné
il/elle aura seriné
nous aurons seriné
vous aurez seriné
ils/elles auront seriné

Passé composé
j'ai seriné
tu as seriné
il/elle a seriné
nous avons seriné
vous avez seriné
ils/elles ont seriné

Conditionnel passé
j'aurais seriné
tu aurais seriné
il/elle aurait seriné
nous aurions seriné
vous auriez seriné
ils/elles auraient seriné

Passé antérieur
j'eus seriné
tu eus seriné
il/elle eut seriné
nous eûmes seriné
vous eûtes seriné
ils/elles eurent seriné

Subjonctif passé
j'aie seriné
tu aies seriné
il/elle ait seriné
nous ayons seriné
vous ayez seriné
ils/elles aient seriné

Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse seriné
tu eusses seriné
il/elle eût seriné
nous eussions seriné
vous eussiez seriné
ils/elles eussent seriné

Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

SERINER

(se-ri-né) v. a.

1° Instruire un serin au moyen de la serinette.

2° Jouer un air avec la serinette. Seriner un air à un oiseau.

3° Fig. et familièrement. Loger dans la mémoire certaines choses à force de les répéter, absolument comme si l'on faisait l'éducation musicale d'un serin. On l'a seriné ; il sait ce qu'il a à dire.

Aussi dut-il [Rameau] seriner ses airs aux chanteurs qui ne savaient pas lire la musique [AD. ADAM, Souv. d'un musicien, t. I, p. 154]

Répéter souvent une chose à quelqu'un. On lui a seriné cela pendant toute la journée.

ÉTYMOLOGIE

Serin.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

seriner

SERINER. v. tr. Jouer un air avec la serinette. Seriner un air à un oiseau.

Il signifie aussi Instruire un oiseau au moyen de la serinette.

Il signifie encore, figurément et familièrement, Faire entrer une chose dans la tête de quelqu'un à force de la lui répéter. Il fallut lui seriner cette leçon, ce rôle, cet air.

Seriner quelqu'un, Lui répéter souvent une leçon pour qu'il la retienne.

Synonymes et Contraires

seriner

verbe seriner

Familier. Répéter inlassablement.

rabâcher, radoter, redire, répéter, ressasser, revenir sur.

Traductions

seriner

שנה (פ')

seriner

[s(ə)ʀine] vt
seriner qch à qn → to drum sth into sb